‘경찰 사칭 흔했다’던 김의겸, “제 불찰” 결국 사과