마개를 뺐는데도 싱크대나 욕조의 물이 내려가지 않는 경우 위와 같이 얘기합니다. 'drain'은 '배수구' '하수구'라는 뜻이죠. 배수구에 머리카락 같은 것이 걸려서 막혔을(clogged up) 때 이런 일이 종종 발생하죠.



Max: Don't use the bathtub today.

Rachel: What's wrong?

Max: There's a problem with the drain.

Rachel: Okay. I won't use it.



맥스: 오늘은 욕조 쓰지 마.

레이첼: 왜?

맥스: 물이 안 빠지더라고.

레이첼: 알았어. 안 쓸게.

The water isn't draining.

물이 빠지질 않아요.

There's too much hair in the drain.

배수구에 머리카락이 너무 많아요.