'They are in a harmonious condition of home life.'는 '그들의 가정생활은 ○○하다'는 뜻이다. 공란에 적절한 말은? ①裕福 ②圓滿 ③家難 ④窮乏. '圓滿'이란 두 글자는?

圓자는 '둥글다'(round)는 뜻을 나타내기 위하여, 둥근 솥을 가리키는 員과 둥근 테두리 모양이 변화된 '?'(위)를 합쳐 놓은 것이다. 員(원)은 발음요소도 겸할 수 있으니, 일석이조(一石二鳥)의 효과가 있는 셈이다.

滿자는 '(물이 가득 차서 흘러) 넘치다'(overflow)가 본뜻이니 '물 수'(水)가 의미요소이다. 오른쪽 부분이 발음요소임은 은 瞞(속일 만)을 통하여 알 수 있다. '가득하다'(full up) '넉넉하다'(sufficient) 등으로도 쓰인다.

圓滿은 '성격이 모난 데가 없이[圓] 온화하고 넉넉함[滿]', '사이가 좋음' 등을 이른다. 마음이 작으면 흔들리기 쉽다. 자고로, '큰 종은 군소리를 내지 않고, 가득 찬 병은 출렁이지 않는다.'(洪鐘無聲, 滿甁不響 - 呂得勝)

▶ 다음은 '성벽' [정답 ②]