2023년 노벨 생리의학상 수상자 커털린 커리코의 회고록 ‘돌파의 시간’(까치)은
헝가리 작은 도시에서 가난한 푸주한의 딸로 태어난 커리코가
타고난 두뇌와 성실성을 바탕으로 갖은 역경을 이겨내고
코로나 바이러스로부터 인류를 구원하는 영웅이 되는 이야기입니다.
과학자 관련 이야기라 해서 ‘어려운 이론이 나오면 어떡하지?’ 지레 진입장벽을 느끼는 독자들도 있겠지만,
‘코시국’을 겪으며 우리 모두가 습득한 mRNA 백신에 대한 기본적인 이해만 있으면 쉽게 읽을 수 있습니다.
["한 번만 더" 형사 콜롬보 정신이 코로나서 인류 구해]
중국 소설가 메이위저(44)의 장편 ‘제왕업(帝王業)’(쌤앤파커스)에서 읽은 말입니다.
황제의 조카딸인 주인공 왕현은 한미한 가문 출신 전쟁영웅 예장왕과 정략 결혼을 하는데요.
황좌다툼의 소용돌이 속에서 남편에게
“무엇 때문에 태자를 폐해야 하고 무엇 때문에 전쟁을 해야 하죠?”라 묻자 돌아온 대답이지요.
왕현은 탄식합니다.
‘예로부터 얼마나 많은 영웅이 이 제왕 패업이라는 네 글자 앞에 무너졌던가!’
‘제왕업’은 웹소설로 연재됐을 때 온라인 조회수 10억뷰를 넘어섰고,
2007년 종이책으로 출간돼 500만부 넘게 팔린 베스트셀러입니다.
장쯔이 주연의 드라마 ‘상양부(上陽賦)’로 제작돼 2021년 방영되기도 했었지요.
장쯔이의 첫 드라마 출연작, 5년이라는 긴 제작기간,
1200억원 가까운 제작비,
촬영 당시 30대 후반이었던 장쯔이가 극초반에 15세 소녀를 연기했다는 점 등이
여러 모로 화제가 되었지요.
‘상양부’라는 제목은 왕현의 칭호가 ‘상양군주(上陽郡主)’인 데서 유래합니다.
국내에서는 넷플릭스와 티빙 등 OTT를 통해 감상 가능하고요.
역성혁명(易姓革命)을 주제로 한 원작과는 달리 드라마 속 주인공들은 황실에 충성을 바칩니다.
중국 정책상 역성혁명은 드라마에서 다룰 수 없는 주제이기 때문이라고요.
검열의 벽에 부딪혔음에도 만듦새가 좋고, 배우들의 호연이 돋보이지만
원작 소설 팬들의 불만을 잠재우진 못했지요.
그러나 어쩌겠습니까.
제왕패업을 이뤄 천하를 손에 넣은 권력자 치하에선 허구의 제왕업조차 불온한 것을.
소설 속 예장왕은 제왕업의 속성을 이렇게 말합니다.
곽아람 Books 팀장
북클럽 뉴스레터 구독하기 ☞ https://page.stibee.com/subscriptions/91200