외국계 쇼핑몰의 공습으로 국내 기업의 어려움이 가중되고 있습니다. 조선몰은 교환·반품·AS 걱정이 없는 국내 기업이 제조 또는 유통하는 우수 제품을 단독 최저가로 소개합니다.
여름 휴가철을 맞아 해외여행 인구가 늘었습니다. 좋은 사업 기회를 모색하기 위해 출장을 떠나는 이도 많죠. 국경을 넘어갈 때 가장 큰 장벽은 뭐니 뭐니 해도 ‘언어의 장벽’입니다. 외국어 울렁증 극복에 도움이 되는 삼신이앤비의 바로바로톡과 캔디 펜스캐너를 소개합니다.
◇말하는 즉시 외국어로 통역
말하는 즉시 외국어로 통역해주는 인공지능 음성통역기입니다. 한국인이 많이 가는 주요 국가의 언어를 모두 통역합니다. 구글의 소프트웨어를 사용해서 번역합니다.
문장의 속 뜻을 정확히 이해해서 가장 정확한 번역을 찾아줍니다. 대화를 풍부하게 만들어주죠. 사용법이 간단해 중장년층도 쉽게 사용할 수 있습니다.
부피가 작고 무게가 41g으로 가볍습니다. 손쉽게 휴대할 수 있죠. 블루투스로 기기와 소프트웨어를 연결하는 방식입니다. 빠른 응답 속도로 편리하게 사용할 수 있습니다. 통역이 필요 없을 땐 블루투스 스피커로 활용 가능합니다. 본체와 충전 케이블, 목걸이용 스트랩, 설명서가 기본 구성품입니다.
◇영어는 기본, 15개국 언어 실시간 번역
캔디 펜스캐너는 15개국 언어를 실시간으로 번역할 수 있는 펜스캐너입니다. 한국어와 영어를 포함해 일본어·중국어간체·중국어번체·중국어(광둥어)·독일어·불어·스페인어·이탈리아어·러시아어·말레이시아어·베트남어·태국어·인도네시아어 등 15개 국어를 다룹니다.
종이책이나 제품 포장지, 액정 화면도 스캔할 수 있습니다. 식당 메뉴판을 볼 때, 비즈니스 계약서를 검토할 때 등 언제든 활용할 수 있습니다.
실시간 번역은 물론 통역까지 가능합니다. 해외여행이나 비즈니스 미팅 자리에서 음성 인식 기능을 활용해 상대방의 말을 빠르게 이해할 수 있습니다. TF 카드에 MP3 음원 파일을 저장하면 MP3 플레이어처럼 사용할 수 있습니다. 블루투스로 이어폰이나 헤드셋에 연결해 쓰면 됩니다.
◇통번역기 2종, 이런 분에게 추천
①외국어를 공부하는 학생들
②해외여행으로 실시간 번역이 필요한 분들
③사업 상 외국인과 미팅이 잦은 분들
④정확한 원어민 발음으로 공부하고 싶은 분들
참신한 제품이나 서비스를 소개하고 싶은 분은 이메일(pyy@chosun.com)로 제보해 주세요!